96kps biochips
Login
96kps biochips
Login
Channel Apps
Channel
About
Calendar
Shop
System Apps
Directory
Help
Hexit
Language
Public Stream
Random Channel
Report Bug
Search
Support Hubzilla
Tue, 04 Jul 2023 18:11:50 +0200
last edited: Tue, 04 Jul 2023 18:37:05 +0200
View Profile
_jayrope
jrp@hub.kliklak.net
Surprises in the garden: a peppered moth, Biston betularia. It appears just like a piece of a branch of a birch tree.
#
BistonBetularia
#
Birkenspanner
#
PepperedMoth
#
biesenthal
#
ActualReality
nature
Link to Source
10
fabriek
Dan
Hans
𝓒𝓱𝓻𝓲𝓼
Ema エマ
oRx_Qx_Spideradio
Maria Karlsen
Langdon Alger
Air Cushion Finish
Biesentales
show all
10 comments
Tue, 04 Jul 2023 20:15:26 +0200
View Profile
Ema エマ
emanuel@labonneheure.ch
Birkenspanner (german): an easy name to remember
(for non native speakes: Birke means birch in german)
Link to Source
1
_jayrope
Tue, 04 Jul 2023 20:37:34 +0200
View Profile
_jayrope
jrp@hub.kliklak.net
@
Ema エマ
Ha, janz jenau :)
Link to Source
Tue, 04 Jul 2023 22:49:21 +0200
View Profile
Maria Karlsen
shimriez@zotum.net
Björkspinnare :-)
Link to Source
1
_jayrope
Tue, 04 Jul 2023 22:56:50 +0200
View Profile
Hans
hans@federate.hopto.org
vroege spanner :-)
Link to Source
1
_jayrope
Tue, 04 Jul 2023 23:07:56 +0200
View Profile
Hans
hans@federate.hopto.org
@
Maria Karlsen
Björkspinnare
Does the singer know? :-)
The Dutch translation is fully stupid I must state. It more or less translates to Early wings (could not think of a better word.
Link to Source
Tue, 04 Jul 2023 23:14:41 +0200
View Profile
Maria Karlsen
shimriez@zotum.net
I don't know what it's called in Icelandic :-D
Link to Source
Tue, 04 Jul 2023 23:17:38 +0200
View Profile
Hans
hans@federate.hopto.org
Birkisnúna :-)
Link to Source
1
Maria Karlsen
Tue, 04 Jul 2023 23:19:22 +0200
View Profile
Maria Karlsen
shimriez@zotum.net
Wings? Hm. I may be mistaken, but I believe that "spinning" is what we refer to in Swedish. As in spinning yarn.
Link to Source
Tue, 04 Jul 2023 23:26:26 +0200
View Profile
Hans
hans@federate.hopto.org
Spinner oder spannen... :-)
Link to Source
Tue, 04 Jul 2023 23:28:09 +0200
View Profile
Hans
hans@federate.hopto.org
Spannen (Dutch) might point to the max messure of the wings. Spinner is used for Sailboats but Spinnen is a spider or an insect that is spinning a cocoon :-)
Link to Source
Conversation Features
Loading...
older
Conversation Features
Loading...